NEDERLANDS KAMPIOEN 2012 !!

Dit weekend ben ik Nederlands Kampioen geworden in Ahoy Rotterdam!! 😀

De zaterdag voor de wedstrijd hadden we ‘s avonds nog een uurtje getraind in de wedstrijdhal en daarna gingen we naar t hotel waar we met alle TSH sporters zaten.
Zondag was onze wedstrijd en ik was ’s middags aan de beurt. Dit was mn laatste wedstrijd in de meisjes junioren categorie, aangezien k volgend jaar senior wordt.
W-up, inspringen en de wedstrijd begon!

Ik was als 10de aan de beurt en mn verplichte oefening ging mooi!
Op het EK sprong ik een hogere time of flight, maar mn uitvoeringspunten waren erg goed, dr zat zelfs een 9,1 tussen 🙂

Daarna keuze, een paar weken geleden hebben we gekozen voor een keuze oefening van ong. 11,2 mh. Eerst zou ik een moeilijkere keuze oefening springen met half in half uit gehoekt op 2, dit ging eigenlijk best goed, toch hebben we besloten om een minder risicovollere oefening te springen op het NK om met een goed gevoel dit seizoen af te sluiten. (deze moeilijkere oefening houden jullie nog van me tegoed 😉 )
Met mn 1ste keuze oefening deed ik expres salto gestrekt op 4 ipv dubbel gehoekt, dit om in ieder geval in de finale te komen, verder was het best een goeie oefening.

De beste 8 van de voorronde mochten naar de finale en ik was als 1ste geplaatst voor de finale!
Snel erna was de finale al, normaal gesproken hebben we dan nog een one-touch op de trampoline, maar dat was dit keer niet het geval?!
In de finale was ik als laatst aan de beurt, k begon mn finale oefening maar met t voorspringen sprong ik niet helemaal lekker en minderde ik hoogte tot ik weer stilstond op de trampoline, daarna nog een keer voorgesprongen en daarna kon ik de oefening wel beginnen.
Dit keer sprong ik wel dubbel gehoekt op 4, echter stond ik met sprong 6 voor mn gevoel een beetje te dicht bij de rand om half in half uit in te zetten en maakte daar een salto van en kon de oefening mooi doorspringen en tot n goed einde brengen!
Toen k stilstond was k erg opgelucht dat het uitspringen van m’n oefening was gelukt op het moment dat dit t belangrijkst was!
Eigenlijk was ik op de wedstrijddag helemaal niet zenuwachtig maar meer de dagen voor de wedstrijd haha.

Toen was het wachten op de uitslag, ik wist dat k n goeie kans had om eerste te worden en hier hoopte ik erg op, bij t zien van de uitslag op het scherm was k erg blij en dr zijn een paar tranen gevallen haha 🙂 de spanning viel van me af en t was gelukt om Nederlands Kampioen te worden !! 😀

Mn trainingsmaatje Jens is synchroon met Kevin én individueel Nederlands kampioen geworden & ALLE springers van TSH hebben de finale gehaald en samen heeft Heerenveen Trampoline 5 gouden, 3 zilver en 3 bronzen medailles gewonnen dit NK!

Het was dus een succesvol weekend! Wat k ook erg leuk vond was dat het NK samen met meerdere KNGU-sporten in Ahoy Rotterdam werd gehouden, wat een sfeer, drukte en gezelligheid! 🙂

Na onze wedstrijd zijn we met zn allen wezen kijken in de grote Arena bij de trampoline finales van de senioren en de toestelfinales van de damesturnsters waar ook nog H’veen meiden aan meededen:)

Dit was weer een ‘Fantastic Gymnastics’ weekend en super afsluiting van dit wedstrijdseizoen!!

Na in 2009 individueel de bronzen medaille, in 2010 de zilveren medaille en in 2011 de zilveren medaille gewonnen te hebben heb ik nu in 2012 de gouden! hartstikke gaaf 🙂

Iedereen ook bedankt voor de succeswensen en felicitaties, deze steun waardeer ik erg ! 🙂

Op naar de zomervakantie! Ik ga 2 weken naar Kenia op vakantie en nog een week op n surfkamp met een vriendin! ..en dan weer vol goede moed het nieuwe seizoen in, na de zomer kom ik voor het eerst uit in de senior dames klasse, ik ben benieuwd!

Liefs Carlijn

NK 2011: Zilver &Goud @ Oss!


Hey Allemaal!

Afgelopen weekend was het NK Trampolinespringen in Oss! Het was tevens het 2de kwalificatie moment voor de WAGC/Jeugd WK later dit jaar in Birmingham!
De zaterdag ervoor was k al naar Oss vertrokken met mn moeder om ’s avonds nog in de wedstrijdhal te kunnen trainen, dat was erg fijn.
We sliepen in n hotel in Oss, daar sliepen veel andere clubs dus dat was wel grappig.


Zondagochtend was het zover: Na de warming-up en opmars begonnen we met de voorrondes van synchroon!
Verplicht & keuze gingen allebei netjes en we gingen als 2de door naar de finale! De finale was als allerlaatst van de dag.
Met keuze konden we weer punten halen voor de WAGC, maar we hadden te weinig synchroniteit punten.
Toen de voorrondes van individueel, ik was als 3de aan de beurt!
Verplicht ging heel goed en had dan ook erg hoge cijfers, dat was n mooi begin! M’n time of flight wordt ook steeds hoger.
Toen was keuze aan de beurt, ik ging deze wedstrijd weer voor 11.0 moeilijkheid.
De 1ste 6 sprongen gingen goed en volgens plan! Daarna ging mn fliffis gehoekt een beetje contra en deed ik schroef ipv dubbel hoek, dat gebeurt wel vaker.
Maar toen stond ik ook niet goed voor mn laatste 2 sprongen: 1xbe- rudy.
Dus ik maakte een barani & een schroef..
In mn laatste schroef bedacht ik me opeens dat ik al een schroef had gedaan! En maakte er nog een halve draai bij voor anderhalf schroef.. ik had natuurlijk te weinig snelheid en viel.. achteraf kon ik net zo goed gewoon de hele schroef doen ipv nog een half dr bij en daarmee vallen, want je mag wel 2x dezelfde sprong in je oefening doen maar dan telt de moeilijkheid van die sprong gewoon niet mee.
Maar dat had k niet zo snel door want dr schoot alleen maar door mn hoofd dat k al een schroef had gemaakt!
Gelukkig ging ik toch als 4de vd 8 van in totaal 12 springers, door naar de finale! -> ik had gelukkig n hele hoge verplicht gescoord (41.530) & t cijfer voor mn 1ste keuze viel nog te overzien (43.010, MH 9.3).

Daarna dus de individuele finale! Opmars en je naam werd genoemd en je mocht uitstrekken, nog inspringen en de wedstrijd begon weer!
Ze begonnen bij nummer 8 dus ik was lekker op de helft.
Ik was deze dag niet eens zo heel zenuwachtig, dus dat gaat steeds beter.
Toen mn oefening: 11.0 uitgesprongen! Heel fijn & t ging best goed!
Mn punten: 47.620.
Daarna was t afwachten, ik stond nog 1ste maar dr moesten nog een paar!
Op t laatst was Bo Bet boven mij gekomen dus dat betekende een 2de plaats!!
Erg tevreden mee.
Daarna nog ff de finale’s van de senioren gezien, erg mooi!

Als laatste de synchroonfinale! Weer opmars & uitstrekken & inspringen en de wedstrijd begon weer!
We gingen dr als 2de in vd 8 dus waren als een na laatste aan de beurt.
T ging goed, maar bij mn barani ging ik richting de rand dus ik moest dubbel gehoekt erg contra springen om niet op de rand te komen maar t was gelukt!
We stonden 1ste en dr moest nog 1 paar springen..spannend!
En ja hoor, Bo Bet van Triffis Alkmaar en ik zijn Nederlands Kampioen geworden!! joehhoeee.
Dat was echt heel leuk!

Prijsuitreiking & we kregen de gouden NK medaille omgehangen gekregen door Huite Zonderland (ja, de vader van ) heel mooi, mn eerste gouden NK medaille.
Daarna nog de 2de plek van individueel dus t was een geslaagde dag!!
Dr waren ook nog wat familieleden wezen kijken, dat was extra leuk, bedankt.

Zilver individueel & Nederlands Kampioen Synchroon met BO!
Ook heb ik mij individueel en synchroonxc2 geplaatst voor t WAGC/ Jeugd WK in Birminham in November dit jaar!!

Dit was n mooie afsluiting van dit seizoen & nu verder trainen om mn time of flight te verbeteren en nieuwe combinatie’s/sprongen leren!

Bedankt voor t volgen van mijn verhalen weer dit seizoen & neem vooral snel weer n kijkje voor de foto’s & filmpjes van t NK!

liefss, Carlijn

 

 

 

1ste plaatsingswedstrijd & kwalificatie WAGC @ Apeldoorn

Hee Allemaal,

Afgelopen zaterdag was de 1ste plaatsingswedstrijd landelijk en tevens 1 van de 2 kwalificatie momenten voor het jeugd WK in november dit jaar in Birmingham!

We begonnen s’ochtends met synchroonspringen, dit was de eerste wedstrijd met mijn nieuwe synchroonpartner Bo Bet van Triffis! En het was een goed begin, we zijn namelijk 1ste geworden.
Met de keuze oefeningen kon je wk punten halen: de zachte of de harde norm, als je de zachte hebt gehaald heb je 2 punten en de harde is 3 punten. Er mogen 2 paren naar Engeland mits de limiet gehaald.
Verplicht ging mooi, 1ste keuze ook, we hadden goeie punten maar ons synchrooncijfer was net niet genoeg voor 1 wk punt.. de 2de keuze was heel goed! hier hebben we dan ook de harde norm gesprongen en 3 punten gehaald. De meeste wk punten tot nu toe.

S’middags was individueel aan de beurt, ik moest best lang wachten tot ik kon inspringen.
Verplicht ging wel redelijk, in het begin beetje wiebelig, maar wel weer een hogere time of flight dan de vorige keer! ( de time of flight telt overigens niet mee voor de WAGC kwalificatie)
De harde norm individueel keuze is 9.5 moeilijkheid met 31,50 uitvoering, ik sprong 9.8 mh.
De 1ste keuze oefening ging goed, de jury was echter streng aan het jureren. punten: 31,40.. net niet de harde norm gehaald.. maar wel de zachte, dus 2 punten
Vlak voor ik met mn 2de keuze wou beginnen, viel dr een springer tijdens zijn oefening naast de trampoline, dat was schrikken en mn concentratie was dan ook verloren.
Ik begon mn oefening, maar met het voorspringen stond ik niet goed en stopte ik. Na de 2de poging voorspringen begon ik mn oefening, sprong 1 ging al scheef en kwam bij de rand, toen stopte ik mn oefening.. k was dr niet meer bij met mn hoofd. Met die jongen die gevallen is, gaat het hoop ik weer goed.

Dat was natuurlijk teleurstellend want nu had ik geen punten gesprongen! gezien de situatie had de jury gezegd dat ik mn keuze overnieuw mocht doen, alleen voor de kwalificatie voor de wagc.
Dit had ik niet echt verwacht, maar natuurlijk ging ik dr voor, nadat k weer was opgeladen voor nog een oefening begon de volgende groep.
De oefening ging nu goed en had dan ook boven de eis gesprongen dus 3 wk punten gehaald! Daar was ik blij mee, in totaal heb ik 5 punten.
Ik ben op de laatste plaats geeindigd omdat ik met mn 2de keuze maar 1 sprong deed, want mn laatste oefening telde niet mee voor de klassering.

Met mn beide keuzes had ik ook weer een hogere time of flight dan de vorige keer!
Deze wedstrijd was op 4×4 trampo’s en omdat we die in Heerenveen niet hebben, zijn we donderdagmiddag naar Alkmaar gegaan om te trainen bij Triffis, voor de 4×4 trampoline’s en ik kon nog even met Bo synchroon trainen.

De 2de plaatsingswedstrijd landelijk is in Hoogezand over 4 weken, dat is weer op een 4×6 trampo, dezelfde die we in onze eigen hal hebben staan.
Tot dan!
Liefss Carlijn

Podium

Flower Cup Aalsmeer 2011

Logo

 

Hallo allemaal,

Hier t verslagje van de Flower Cup in Aalsmeer. Een heel mooi en groot toernooi!

En wat voor een wedstrijd: 375 springers uit maar liefst 14 landen, waaronder hele sterke delegaties uit Groot Brittannië, Frankrijk, Canada en de Verenigde Staten en zelfs deelnemers uit landen als Letland, Mexico en Puerto Rico. 2 jaar geleden deed ik voor het eerst mee.

Ook 5 springers uit Lafayette, Louisiana waar wij vorig jaar februari op stage zijn geweest, waren in Aalsmeer. Was super hen weer te zien. Savannah had in 2009 de wedstrijd gewonnen bij de junioren en dit jaar won ze al bij de senioren. Super! Ookxc2 Hunter stond in de finale en werd 5e.

Vrijdag ochtend hebben Jens&ik nog getraind bij Triffis in Alkmaar, daar trainden de Amerikanen ook al. Die avond hebben we getraind in de wedstrijdhal zelf, om 5 uur was het super druk!
Om half 8 gingen wij trainen, het was toen veel rustiger. We sliepen bij t zelfde gezin als 2 jaar geleden, dat was gezellig met Bente en Robin bleef ook slapen. Melissa was ook mee als trainster, dat was leuk.

In mijn klasse hebben 83 meiden tot 17 jaarxc2 meegedaan. Ik was ’s middags om 14.30 uur in de eerste groep ingedeeld. De verplichte oefening ging goed, ik sprong hoger als bij de Niederrhein Cup, dus hogere time of flight. De keuze oefening ging ook goed. Ik moest 1 sprong aanpassen: in plaats van een dubbel gehoekt achterover deed ik schroef waardoor de moeilijkheid geen 11.0 maar 10.5 werd.

Nadat alle 83 meiden hadden gesprongen bleek dat ik 19e was geworden. Natuurlijk ging ik voor een finale plaats maar dat zat er vandaag niet in, ik was blij met mijn uitgesprongen wedstrijd.
Van tevoren had ik niet verwacht op deze plek te eindigen, maarxc2 ik moet zeker trainen op mijn time of flight!

XX Carlijn

 

Flowercup

Shirt2011
Hey Allemaal,

Dit weekend is de Flowercup in de Bloemhof Aalsmeer!
Dit toernooi is er om de 2 jaar, in 2009 heb ik voor het eerst meegedaan.
Vrijdagochtend gaan we trainen bij Triffis in Alkmaar en ’s middags gaan we inspringen in de wedstrijdhal de Bloemhofxc2 in Aalsmeer.

Zaterdagmiddag heb ik de wedstrijd, dr doen ongeveer 90 deelneemsters mee in mijn categorie!
Vorig jaar waren we op stage geweest in Amerika, en springers van die club komen nu naar Nederland toe voor de Flowercup, erg leuk dat we ze dan weer zien! We trainen vrijdagochtend xc2 ook samen met hun bij Triffis.

k schrijf na de wedstrijd wel hoe het gegaan is,

liefss Carlijn

Finale op de Niederrhein Cup 2011

Hee allemaal,

Vrijdag waren wexc2 (Jens, Ingrid&Kirsten) vertrokken naar Kempen, daar hebben we s’avonds nog getraind in de wedstrijdhal. We sprongen op 4×4 trampoline’s, thuis hebben we 4×6 trampo’s en 4×4 springt hoger dus dat was weer ff wennen.
We hadden smiddag’s al warm gegeten dus dat hoefde niet meer.
We sliepen net zoals 2 jaar geleden in een sporthal op luchtbedden,
dat was wel gezellig al was t soms wel rumoerig.
Zaterdagochtend hadden we ontbijt in de sporthal en gingen we nog even trainen.
Daarna ging ik met Ingrid even terug naar de slaaphal, even rusten.

S’middags had ik wedstrijd, eerst verplicht, die ging wel netjes.
Deze wedstrijd telde time &flight ook mee, dat houdt in dat ze de tijd gaan opnemen hoe lang je in de lucht bent als je je oefening begint.
Daarna keuze, met voorspringen ging het niet helemaal goed, dus ik stopte. Snel daarna begon ik voor de 2x voor te springen en begon mn oefening.
K had het uitgesprongen, maar wel aangepast van 11.0 tot 9.8, maar dat was een slimme zet.
Toen heb ik als 6de de finale gehaald, dat was erg leuk!

S’avonds was de finale.
T begin ging beter als in de voorronde, na fliffis stond ik best dicht bij de rand, maar zette deze keer wel xbd inxbd uit in. Toen eindigde ik op de rand.. dat was wel balen! maarja, t was alles of niets en k had t risico maar genomen.
T was niet echt een spannende finale want 5 van de 8 finalisten waren gevallen!
Ik ben 5de van de 55 deelneemsters geworden, dus dat was wel mooi.

Nu weer verder trainen voor de FlowerCup in Aalsmeerxc2 over een paar weken!

Tot dan,
Liefs Carlijn XX

 

Niederrhein Cup 2011

Logo
Dit weekend 26/27 februari 2011 is in Kempen, Duitsland dexc2 Niederrhein Cup. 2 jaar geleden heb ik hier ook aan meegedaan, t’is een leuk toernooi. We vertrekken vrijdag richting Kempen, danxc2 gaan wexc2 daar ’s middags trainen.xc2 S’nachts slapen wexc2 in een sporthal en dan is zaterdag de wedstrijd!

In dexc2 categorie waar ik in zit;xc2 1994-1996 Jugendturnerinnen doen maar liefst 55 springers mee. 8 meiden gaan naar de finale, die is op zaterdagavond.

We hebben ook nieuwe wedstrijdpakjes gekregen, dezelfde die de Heerenveen turnsters met het Sidijk-toernooi aan hadden.

Liefss Carlijn

TSH 3de met NK Clubteams 2010

Zaterdag 11 december was dan in Oss de finale van de clubteamwedstrijden. Er hadden zich 6 teams geplaatst voor dit NK. 1 team moest nog afvallen voor de laatste oefening.
Ons team bestond uit Dominique, Catalina, Jens en ik. Ingrid is geblesseerd en daarom deed Catalina mee. Ingrid, nog beterschap! Catalina had een jaar niet gesprongen maar heeft een goede wedstrijd gedaan.

IMGP7193 1

We begonnen met de verplichte oefening. Ik sprong als laatste springer van TSH. Punten: 26.70, zonder extra moeilijkheid. Een nieuw PR! 🙂
Daarna de keuze oefening. Deze oefening moest ik iets aanpassen, ik deed baby ipv rudy op het einde,maar dat was een goeie oplossing.  MH was 9.6, punten 31.30.

Toen was het afwachten of we de finale hadden gehaald. Ja, hoor, we gingen als 4e team de finale in!
In de finale gaan dan alle punten weer naar 0, iedereen heeft gelijke kansen met 1 keuze oefening te springen door 3 springers. Er was besloten dat Catalina niet mee zou doen. Het team van Heerenveen bestond zodoende uit 3 springers uit Emmen, haha. IMGP7196 1

Eerst ging de 3e springer Dominique, dan de 3e springer van de andere teams, en dan de 2e springer Jens en de 2e springers van de andere teams tot de laatste springer aan de beurt is.
Ik moest mn oefening aanpassen en deed 2x streksalto dus ik had maar 8,8 mh. Punten 30.40.
Alle 3 springers uit Emmen hebben de oefening uitgesprongen, top!

Omdat van ProPatria en Triffis 2 een springer de oefening niet kon uitspringen, wisten we dat wij de 3e plek behaald hadden.
We waren  blij toen omgeroepen werd dat TSH de 3e plaats behaald had! Triffis 1 werd Nederlands Kampioen en Hoogezand werd 2e.
Wij hadden er niet op gerekend, en daarom was het extra leuk 🙂
Een mooi einde van 2010! dit was namelijk de laatste wedstrijd dit jaar.
IMGP7199 1 

IMGP7206 1 

Het was een mooi NK. Goed georganiseerd met opmars, podium, bloemetje, overwinningstune enz.

Ik ben blij dat oefeningen springen even niet meer hoeft, we gaan lekker nieuwe elementen uitproberen, het duurt even voor we weer wedstrijden hebben. Nog een weekje school, dan een weekje alleen ochtendtrainingen en dan lekker: een hele week HELEMAAL VRIJ! Geen school, geen trainingen. Even andere dingen doen, daar ben ik aan toe!

Ik wens jullie allemaal hele fijne kerstdagen en alvast een heel goed 2011!

Groetjes, Carlijn

 

 

 

2x 1ste op Internationaal toernooi in Milaan (Italië)

Hee Allemaal,

Hier een stukje over de wedstrijd in Milaan!
Het weekend ervoor ben ik nog 2 dagen naar de kwalificatiewedstrijden WK in Ahoy Rotterdam wezen kijken!
Zondag bij de Dames & voor Maandag hadden we kaarten gekregen van Trampoline selectie Jong Oranje bij de  Heren, t was erg leuk om ze in actie te zien en dan speciaal de turn(st)ers van TSH.
De week daarna heeft Jaimy van Zundert (Pro Patria) nog bij ons getraind en ze is nog een nachtje bij mn gastgezin blijven slapen, want in Milaan zouden we synchroon springen!

Donderdag vlogen we vanaf Weeze om half 1 naar Italië, KDO ging ook mee naar de wedstrijd en Dwight van Forza Gymnasta ook. Zondagmiddag vlogen we weer terug.
In Milaan werden we opgehaald door een man met t bordje van het toernooi en werden we in een busje naar het hotel begracht. Het hotel was wel mooi, echt Italiaans.
Toen kregen we de deelnemerslijst, in onze categorie deden dr maar 5 mee! Jaimy, Dominique, ik en 2 Italiaanse meisjes.. we hadden wel meer verwacht maarja, we zaten dus sobieso in de finale, haha!
D'r deden ook niet zo heel veel landen aan mee :Quatar,1 Franse&Nieuwzee-landse, België, en Italië.

Toen gingen we naar de hal om te trainen! T was een soort tent, haha! 2 jongens die daar aan het trainen waren, heb ik ook op het EK enz gezien, leuk om te zien dat ze daar trainde. De trampoline's waren 4×4 dus ff wennen, maar wel fijn. Als je sprong was het boven in de lucht best warm, dat was niet zo fijn, maarja.

S'avonds en tussen de middag aten we altijd in een restaurant dat dichtbij de hal was, samen met een springer: Stefano, hij was erg aardig. Deze hele week hebben we pizza, pasta en macaroni gegeten, t was lekker maar op t einde was ik dr wel weer zat van 😛

Vrijdag was de wedstrijddag:
s'ochtends eerst nog getraind, daarna warm eten in het restaurant, terug naar de hal
en inspringen voor de wedstrijd.
Opmars en we begonnen!
Individueel: We hoefden deze wedstrijd geen verplicht te doen, wel jammer.
Keuze: ik zou deze wedstrijd een nieuwe oefening springen, die ik ook op het WAGC ga springen!
De 1ste 2 sprongen gingen goed, daarna deed ik fliffis ipv dubbelanderhalf want ik stond te dicht bij de rand, fliffis, half in half uit ging goed! daarna deed ik een hurksprong en eindigde met 1xbe-rudy.
Wel uitgesprongen, maar t kon nog beter!

Synchroon met Jaimy : inspringen en wedstrijd: Ging heel mooi!
met sprong 10: rudy, maakte Jaimy er een baby van omdat ze niet goed lag, en ik wel rudy. daarom hadden we maar 9 sprongen, maar voor de rest ging t heel synchroon!
Toch gingen we nog als 1ste door naar de finale de andere dag!
Individueel was ik als 2de door naar de finale, met het Italiaanse meisje boven mij.
S'avonds gingen we weer eten in het restaurant met Stefano.

Zaterdag ochtend gingen we ontbijten in het hotel en met de metro naar de stad van Milaan!
We zijn bij de Dom van Milaan geweest, dat was mooi, ook zijn we nog in een duur winkelcentrum geweest met Gucci, Chanel en Prada, leuk om te zien!
In de H&M hebben we allemaal wat gekocht 🙂
Met de metro weer terug naar het restaurant om te eten, en lopen naar de hal voor de finale!
Inspringen en we begonnen weer.
Finale Keuze: Uitgesprongen! M'n nieuwe oefening met 2x dubbelanderhalf en half in half uit: totaal 11.0 moeilijkheid! dat is een nieuw record, t ging heel goed! Ik had 33.3 punten, dat is ook nieuw record!
Daar was ik natuurlijk blij mee en ik ben 1ste geworden! Het italiaanse meisje was 2de met 33.10 dus het scheelde niet veel!

Daarna Synchroon:
Ging net zo lekker als gister en nu ging sprong 10 ook goed, we zijn 1ste geworden!
Ik was nog nooit 1ste geworden met Trampolinespringen en nu dus 2x, haha
Met het Team waren we nog 3de geworden en hebben we een grote beker gekregen, de Italiaanse club was eerste geworden en KDO tweede.
We kregen een mooie medaille, een italiaans t-shirt en een muts.

S'avonds zijn we nog naar het banket geweest, t was niet druk maar opzich wel leuk met zn allen.
Zondag konden we beetje uitslapen en gingen we ontbijten en inpakken, s'middag werden we weer weggebracht naar het vliegveld.

T was een leuke ervaring!
Nu verder trainen voor het Jeugd WK in November in Metz !(Frankrijk)
Een paar meiden van Triffis die ook naar t WAGC gaan, zijn deze week hier in H'veen op stage,
altijd leuk!

Xxx Carlijn
Milaaan 023 
1145667679_5_Nwo7 
1141586011_5_36BG 
1141266722_5_ufBG 

Verslagje in het Italiaans over het toernooi in Milaan :)

Op de site van de Italiaanse gymfederatie stond dit verslag:

La settimana scorsa, nella sede della Milano 2000, si è svolta l’International Age Group Competitions di Trampolino Elastico. Diverse nazioni hanno scelto di venire a Milano e l'esperienza è stata sicuramente positiva, sia per i giovani atleti che non hanno mai avuto la possibilitxe0 di gareggiare ad alti livelli, sia per i grandi che soffrono molto la mancanza di un confronto internazionale. Ne è nata un’iniziativa stimolante per tutti, tecnici, giudici e ginnasti, che ha permesso agli addetti ai lavori di stringere amicizie utili per future collaborazioni. Nella palestra meneghina se ne sono viste, cosxec, di tutti i colori: gli Olandesi un po' kamikaze, i Belgi pixf9 o meno ai nostri livelli, un atleta della Nuova Zelanda, che spinge altissimo i suoi salti pur non essendo abituato al telo 4×4, gli atleti del Qatar, anche loro agli inizi ma con la fortuna di avere un allenatore russo e l’ex Ct. della nazionale portoghese, i Francesi che hanno una scuola eccezionale con uno stile molto classico, ed, infine, le squadre italiane, i Diavoli Rossi di Marsala sempre presenti negli appuntamenti pixf9 importanti, l'Alma Juventus Fano che ormai cerca la strada dell'attivitxe0 ad alto livello anche nel Trampolino, la Ginnastica Torino, con un atleta giovane e di belle speranze, ed infine la Milano 2000, impegnata nell'organizzazione dell’evento.
 
Een vertaalmachine geeft de volgende vertaling:
 
Vorige week, het hoofdkwartier van de Milaan 2000 werd gehouden van de Internationale Age Group Competitions trampoline. Verschillende landen hebben ervoor gekozen om te komen tot Milaan en de ervaring was zeker positief, zowel voor jonge atleten die nog nooit de kans gehad om te concurreren op een hoog niveau, zowel voor de grote leed veel het ontbreken van een internationale vergelijking. Het resultaat is een spannende initiatief voor iedereen, ingenieurs, rechters en gymnasten, die toestond dat de experts om te helpen vrienden te maken voor toekomstige samenwerkingen. Milanese in de sportschool al zijn ze zo goed gezien, van alle kleuren: de Nederlanders een beetje 'zelfmoordterroristen, Belgen, meer of minder op onze niveaus, een atleet uit Nieuw-Zeeland, die duwt zijn hoog springen, hoewel niet wordt gebruikt om het doek 4×4 , om de atleten van Qatar, in het begin maar ze hebben ook het geluk hebben een Russische coach en voormalig coach. Portugese nationale, de Fransen een grote school met een zeer klassieke stijl hebben, en ten slotte, de Italiaanse ploeg, de Rode Duivels in Marsala altijd aanwezig in de belangrijkste gebeurtenissen, Alma Juventus Fano, die nu probeert het pad van hoog niveau in Trampoline, Gymnastiek Turijn, met een jonge atleet met hoge verwachtingen, en tenslotte de 2000 Milaan, betrokken bij de organisatie van het evenement.
 
Snap je het nu???
Het bestand met de uitslagen was niet compleet, jammer.
 
 
groetjes,